[geistes]:bits picts]
& scripts]

fon: 0421 20802125
mobil: 0177 1844533
mail: kk-7@geistesbits.de

KK-7 Kompetenzkonglomerat

 

 

>> home]

 
Wortbildhauerei
Pressetext
Konzept

Übersetzung
Korrektur
Lektorat

Schreibcoaching

 

Kopf von KK-7
Impressum
Preise

Mit Killerblick.


Fehler sind menschlich. Bei Publikationen für Wirtschaft
oder Wissenschaft aber ziemlich störend. Und selbst gute
Rechtschreibprogramme erfassen bei Weitem nicht alles.
Ich korrigiere deutsche und englische Texte (BE oder AE
nach Wahl) direkt in Ihrer offenen Datei.
Verlässlich, schnell und bei Bedarf extrem(!) kurzfristig.

Manuskripte mit sprachlichen Besonderheiten sind bei mir
in den richtigen Händen: Je nach Zielgruppe des Textes
achte ich auf konsequentes Einhalten der geeigneten Form,
was auch Umgangssprache (Slang), Lautmalerei z.B. in
Comics (Onomatopoeika) und individuelle Verbalisierungen
z.B. in Transkriptionen umfasst.

Die Korrektur ist ums Ausbügeln stilistischer Fauxpas' und
das Aufspüren inhaltlicher Mängel erweiterbar (Lektorat]).